シャイユクリニック留学記 複数性、外国人性と“治癒”—《前編》不安だらけのフィールドワーク

　「明日からフィールドワーク。緊張するというか、困惑するというか。キャパオーバーが連続しているような感じ。1か月病院に住み込みで研修するという生まれて初めてのことを40手前でするというのはおかしい。一体何をやっているのか」

　私が毎日つけていたフィールドノートの冒頭は、こんな文章から始まっている。新しい病院を訪れるときは誰だってこんな気持ちになるものだ。ましてやそれが日本とは言葉も文化も全く違う“フランスの病院”である……。