わが国の看護情報システムにおけるNANDA看護診断およびその他の看護用語分類の使用状況に関する予備的調査

Preliminary Survey about the Situation Which was Used the Classification of NANDA's Nursing Diagnosis and Others for Nursing Information System in Japan

　本調査は，NANDAの看護診断や各種の看護用語が看護情報システムのなかでどのように用いられているのかの実態を明らかにする目的で行った．今回は大規模な調査前の予備的調査と位置づけた．対象者は全国16施設の看護師15名であった．質問内容のガイドを作成し，それに基づいて直接面接もしくは電子メールのやりとりを行い，得られた情報を質的に吟味した．結果，1施設を除くすべてが病院情報システムの一部として看護情報システムが構築されていた．稼働中の看護情報システムの範囲はばらつきがみられた．予備調査ではあったが，システム開発の時期とその時期に紹介されている看護用語体系との関係など，いくつかの点が明らかになった．今後の調査はリプレースのタイミングとの関係を考慮に入れる必要がある．さらに，看護用語の使用実態だけでなく，使用に向けての教育プログラムもあわせて調査する必要がある．

　The purpose of this preliminary survey was to identify the situation in which the classification of NANDA's nursing diagnosis and others were used for nursing information system in Japan. This subjects were fifteen nurses with the sixteen hospitals in Japan. Data were obtained by interview or e-mail based on guideline and analyzed according to qualitative manner. As a result, the nursing information system was structured as a part of institutional information system except for one hospital. On going nursing information systems varied widely. The relationship between time of system development and the published nursing terminology was identified because this survey was preliminary. This survey suggested that the survey of the educational program for utilization of nursing information system be needed.