サーチュイン・ファミリー：代謝・老化・寿命を結ぶ制御因子

Aging and Bio-motor function. The Sirtuin family：Regulators that connect metabolism, aging, and longevity.

　近年，老化・寿命制御のメカニズムに関する研究が長足の進歩を遂げつつある。その中でも，サーチュインと総称されるSIR2（silent information regulator 2）ファミリーが，代謝・老化・寿命の制御を結びつける重要な因子として大きな注目を集めている。サーチュインの機能の一般的な特徴は，内外からの撹乱因子に対抗して，生体のシステムの維持にあたる，あるいはその破綻を防ぐ，という点である。この機能がサーチュインに対して，老化・寿命制御も含めた様々な生物学的局面における重要性を与えている。 　本稿では，激しく進歩を遂げていくサーチュイン生物学の最近の成果を概括し，老化・寿命制御における重要性を考察する。

　Recently, studies on the mechanisms of aging and longevity have been making significant progresses. Through those studies, the SIR2（silent information regulator 2）family proteins, now called“sirtuins”，have drawn much attention as important regulators that connect metabolism, aging, and longevity. The general feature of sirtuin function is to maintain the robustness of the physiological system in response to or prevent its destruction from various internal and external perturbations. This particular function of sirtuins allows them to play critical roles in the regulation of many biological processes, including the regulation of aging and longevity. In this review article, recent findings in this quickly evolving field of sirtuin biology will be summarized, and the importance of sirtuins on the regulation of aging and longevity will be discussed.