1．基礎看護教育における看護診断と看護カリキュラム

私は，この場に来ることができたこと，また，ここで皆様に看護診断のためのカリキュラムの開発についての私の考えをお伝えできることを，とてもうれしく思っています．同時に，ご招待いただいた日本看護診断学会，ならびに来日に際していろいろと準備を手伝っていただいた松木光子先生にお礼を申し上げます．ライダー玲子先生，野島良子先生，私の講演の司会を務めてくださいましてありがとうございます．また通訳の方にお礼を申し上げます．

　私は長年日本に来たいと思っていましたが，学会に参加させていただき，日本をこの目で見る経験ができました．私の娘もハワイから私に会いに訪日し，先週末は一緒に大阪，京都，奈良を訪ねました．また，娘の友人の住むお茶の名産地の静岡に行くことができました．本当にすばらしい1週間を過ごすことができました．この間，少し日本語を話せるように練習しました．「ご招待ありがとうございます」．ご理解いただけたでしょうか．