Fungus ballを形成した上顎洞Aspergillus症の1例

AN ASPERGILLUS INFECTION OF THE MAXILLARY CAVITY CAUSING FORMATION OF A FUNGUS BALL

　Ⅰ．緒言

　近年，各科領域の真菌症に関する症例及び研究報告が増加して来たにもかかわらず，鼻，副鼻腔の真菌症に関するものは極めて少く，1891年Zarnikoが初めて副鼻腔のAspergillus症を記載して以来，Mackenzie，Harmer，Kelly等の報告，本邦でも山下，南，及び梶川，不破，小倉を始めその他数人の報告をみるにすぎない。

　我々は，急性歯性上顎洞炎の診断の下に上顎洞を開放した所，手術所見は乾酪性上顎洞炎であつたが，病理組織学的検査，及び細菌学的検査の結果，上顎洞内に充満していた乾酪性物質は，Aspergillus candidusによるFungus ballであり，又上顎洞粘膜内にも菌糸の増殖が証明され，明らかに上顎洞のAspergillus症と判明した極めて珍しい症例を経験したので，ここに報告する。

　A man aged 50 complained of pain and swelling of the right cheek. A clinical diagnosis of maxillary sinusitis of dental origin was made and the patient was operated. The maxillary cavity was found to be heavily packed with dried curd-like material that proved be a ball of fungus composed of aspergillus candida by microscopic examination. The sinus mucous membrane also harbored other bacterial flora.