隅角後退によって引き起こされた眼圧コントロール不良であった1例

A case of angle recession with uncontrolled intraocular pressure

（P−1-35）　56歳男性が左眼の霧視と視野狭窄で受診した。7年前に左前眉部に鈍的外傷を受けた既往がある。2年前に左眼の高眼圧が発見された。緑内障として点眼治療を受けていたが，眼圧は下降しなかった。当科初診時の眼圧は右16mmHg，左25mmHgであった。左眼に上方から耳側に及ぶ150°の隅角後退があった。左眼に耳側下方に及ぶ視野欠損があった。レーザー隅角形成術は効果なく，線維柱帯切除術を行い，眼圧のコントロールが得られた。隅角後退のある緑内障には早期の濾過手術が望ましいことを示す症例である。

A 56-year old male presented with blurring and visual field defect in his left eye. He had the past history of contusion in the left eyebrow area. Elevated intraocular pressure (TOP) was detected in his left eye 2 years before. He was referred to us after antiglaucomatous medications failed to bring the TOP under control. His IOP was now 16 mmHg right and 25 mmHg left. Angle recession was present from 11 to 4 o'clock position in his left eye. Visual field defect was present extending to the inferior temporal periphery. Eventual TOP control was achieved after one session of trabeculectomy. This case illustrates that early filtering surgery may be indicated for angle-recession glaucoma.