日食黄斑症の1例

A case of eclipse maculopathy

要約　目的：日食黄斑症の1例の報告。症例：75歳女性が右眼の流涙で受診した。16か月前の2012年5月下旬の朝に日食があり，40分間すりガラス越しに太陽を見ていた。所見：矯正視力は右0.6，左0.5で，両眼に約−3.5Dの近視があった。水晶体に軽度の白内障があった。右眼の中心窩に接して0.3乳頭径の黄色斑があり，フルオレセイン蛍光眼底造影でこれに一致する過蛍光があった。スペクトラルドメイン光干渉断層検査（SD-OCT）で，視細胞のellipsoid zoneの欠損とその周囲の外境界膜の欠損があった。4か月後にこの所見は軽減した。結論：右眼の黄斑部に見られた所見は，日食黄斑症によると推定される。

Abstract.　Purpose：To report a case of presumed eclipse maculopathy. Case：A 75-year-old female presented with epiphora in the right eye as the chief complaint. She had watched the sun during eclipse for 40 minutes in the morning hours 16 months before through the ground glass in the window. Findings：Corrected visual acuity was 0.6 right and 0.5 left. Both eyes had myopia of about 3.5 diopters. The right eye showed a yellow-colored spot of 0.3 disc diameters neighboring the fovea. Fluorescein angiography showed hyperfluorescence in the parafoveal spot. Spectral domain optical coherence tomography showed interrupted ellipsoid zone surrounded by discontinuity of outer limiting membrane. These findings partially improved 4 months later. Conclusion：The observed finding in the right eye is interpreted as manifestation of eclipse maculopathy.