眼軸に等しい長さの眼内異物

An intraocular foreign body of the same length as the ocular axis

要約　目的：大きな眼内異物の症例の報告。症例：9歳男児が自転車で転倒して植栽に落ち，左眼を突いた。所見と経過：左眼に角膜裂傷と前房内に異物があった。CTではCT値の低い細長い像が角膜後方から水晶体の中心を貫いて網膜に達していた。二重穿孔はなかった。摘出した異物は長さ23mmの小枝であった。経過は良好で，受傷から2年後の現在0.6の矯正視力を維持している。異物の眼内の位置関係はヘリカルCTのvolume rendering法で立体的に描出したが，眼球と異物とを同時に表現することは困難であった。結論：大きな眼内異物でも治療により良好な結果が得られた。異物が木片であるときには，画像診断法に限界がある。

Abstract.　Purpose：To report a case of very large intraocular foreign body. Case：A 9-year-old boy fell while riding a bicycle and hit his left eye by a bush. Findings and Clinical Course：His left eye showed corneal rupture and a foreign body in the anterior chamber. Computed tomography（CT）showed a low-absorption stick extending from the cornea to the retina. There was no double perforation. The extracted foreign body was a twig of 23mm in length. The postoperative course was uneventful with corrected visual acuity of 0.6 two years after injury. With volume-rendering method of helical CT, it was difficult to simultaneously portray the eyeglobe and foreign body. Conclusion：Good outcome may be expected even in very large intraocular foreign body. CT is limited in its value for piece of wood as the foreign body.