人工透析を家庭で

　病院でトレーニングを受けた奥さんが，にわか看護婦となって血液透析の手伝いをする。元気を回復した患者は車を運転し1日100kmも走り，日常生活は常人と変わりない。

　欧米では人工透析に9-11年の実績をもち，患者は小型の用具を携帯して世界中を走り回っている実情だ。わが国では3年めを迎え，腎不全対策の予算措置も決まり，器械の購入，スタッフの養成など具体化が進められ，また器具の小型化など医学の進歩と相まって，慢性腎不全患者に福音がもたらされつつある。