ボルヘスの『盲目について』—当事者が語る障害者論

　1980年に発表されたボルヘス（1899〜1986）の講演集『七つの夜』（野谷文昭訳，岩波書店）の掉尾を飾る『第七夜 盲目について』は，ボルヘスが当事者の立場から盲目について語った講演である．ただし，盲目と言ってもボルヘスの場合は，「片方は全盲ですが，もう片方は部分的な盲目」で「いくつかの色はまだわかる，緑と青はまだ識別できる」という程度の障害だった．

　ボルヘスは出生後徐々に進行した視覚障害のために50代半ばの1955年に「読み手としても書き手としても視力を失ってしまった」のだが，その時彼は「外から見えるもので成り立っている愛する世界を失ったのだから，何か別のものを作り出さなければならない」と，自分に言い聞かせたという．