プライバシー／文語体

　症例報告などで，人名の記載方法が，昔と最近とでは大きく変ってきました。以前ならば，患者名として，美○ひ○りとか，田○角○という風に，一字ごとに○を入れる方法が一般的だったのです。しかしこれだと，ちょっと想像を働かせれば本人の推定ができるので，プライバシー保護の面からは好ましくなく，近頃では行われていません。

　これに代ったのが，たとえば，「43歳女性」だけで済ませる方法です。ある意味ではこれが理想的なのですが，困るのは，将来この患者に何か問題があった場合に，本人の確認ができないことです。本人が誰なのかは著者自身しか知らないので，同じ医局の中ですら，追跡が実に困難になります。