ケアの概念—その使われ方からの考察

A Study on the Concept of Care

和文抄録

　本論文は、多様な使われ方をしている「ケア」という言葉について、日本における使われ方を多面的に検討し、概念の整理を試みるものである。語源の意味を確認し、国語辞典・専門用語辞典の説明、専門家の著述での使われ方について検討してみたところ、「ケア」に込められる意味を次の三つにまとめることができた。

　1）日常的な身の回りの世話をする側面

　2）苦痛や悲しみに耐える患者・家族を支援する側面

　3）病気の体験を通して患者・家族が成長するのを援助する側面

Abstract

　The purpose of this study was to clarify the concept of "care" from its broad usage in Japan. Consulting dictionaries and general use, care can be used in three meannings:

　1) to look after someone

　2) to support a patient or one's family who endure suffering

　3) to help a patient and one's family learn from their experience