本の紹介／脳性まひ児の心理（A Psychological Study of Cerebral Palsied Children）―Helle H. Nielsen著（永井昌夫 大村実訳）

　患者および障害者にとって，いい病気とかいい障害というものはあるはずがないが，適切な治療プログラムをたてることにより，機能回復が目に見える整形外科的疾患者にくらべ，脳性マヒ者の治療は暗中模索と言い得るのではないだろうか．たしかに，早期治療が唱えられ，一歳未満の乳幼児が，整形外科病院やリハビリテーション施設といわれている所に通院し，あるいは，地域の訓練会が開かれている．また，神経学的ないろいろな説のもとに多様なテクニックが使われ，一応の治療効果をあげてはいる．しかし，脳性マヒに携わる多くの人たちの中で，脳性マヒとは何であろうか，何をなせばいいのであろうかと，日々悩み，行きづまっているような人も多いことであろう．病的反射の亢進，筋肉の過緊張，言語障害，知能障害はもとより，知的には一応障害がないと思われる患者に，いわゆるperceptionの障害があり，立体認知が出来にくく，他の訓練にも影響を及ぼす……等どの障害をみても，前途を憂えざるを得ないのである．