腎炎を合併した無カタラーゼ血液症の2症例

　緒言

　血液中にカタラーゼ酵素を欠除する稀有なる疾患，無カタラーゼ血液症は昭和21年（1946年），恩師高原滋夫教授により発見，報告せられた。その後，日本国内の各地より症例が追加せられてその数は20数例に及んでいるが，現在に於ても未だ無症状の儘潜在している症例は相当な数存在するものと考えられる。

　著者のうち，菊池は島根県大原郡大東町（雲南共存病院）に於て慢性中耳炎の患者の手術中，偶然その患者が無タカラーゼ血液症なることを発見した。次いで本患者の家族を検索した所，その同胞中に更に1例を追加発見した。この家系調査に於て特に注目に価すると思われるのは，調査を行つた全家系中で無カタラーゼ血液症の2例のみが揃つて腎炎に罹患した点である。

Kikuchi and associates report 2 cases of blood dyscrasia showing acatalase the dis-covery of which were made accidently follow-ing radical mastoidectomy in each case. The family history of these cases revealed a blood relation marriage in the parents. Both cases were complicated with nephritis but, whether or not a person lacking catalase in his blood is more prone to attacks of nephritis than otherwise is not altogether clear.