Japanese
English
- 有料閲覧
- Abstract 文献概要
- 1ページ目 Look Inside
79歳女性が3週前からの左眼霧視と側頭部痛で受診した。手と足関節などに疼痛があり,5か月前に慢性関節リウマチと診断され,ベタメタゾンを投与されていた。矯正視力は右0.7,左0.02であり,乳頭発赤が左眼にあった。蛍光眼底造影で乳頭に充盈欠損があり,赤沈が亢進し,血液検査でvon Willebrand因子が高値であった。側頭動脈の生検で巨細胞動脈炎の所見はなかったが,動脈炎性前部虚血性視神経症(AION)と診断した。ステロイドパルス療法などで赤沈は正常化し,左眼矯正視力が0.5に改善したが,von Willebrand因子は高値のままであった。AIONの診断と炎症の活動性を示す視標としてvon Willebrand因子が有用ではあるが,これがステロイド漸減の指標とはならないことを示す症例である。
A 79-year-old female presented with hemicrania and blurring of vision in her left eye since 3 weeks be-fore. She had been diagnosed with chronic rheumatoid arthritic 5 months before and been receiving peroral betametha-sone. Her corrected visual acuity was 0.7 right and 0.02 left. Her left eye showed swelling of optic disc. Fluorescein an-giography showed filling defect in the disc area. She showed elevated erythrocyte sedimentation rate and von Wille-brand factor. Temporary artery biopsy failed to show giant cell arteritis. We diagnosed her with arteritic anterior ischemic optic neuropathy (AION). Treatment with massive systemic corticosteroid induced normalization of sedimen-tation rate and improved left visual acuity to 0.5. Increased level of von Willebrand factor persisted throughout. This case illustrates that von Willebrand factor is a useful parameter in the diagnosis of AION and in assessing the activity of inflammation but that it does not indicate when or how to taper off systemic corticosteroid.
Copyright © 2002, Igaku-Shoin Ltd. All rights reserved.