抗生物質投与で治癒した弱毒菌感染の疑われた偽水晶体眼内炎の1例

Systemic antibiotics therapy was effective in a case of pseudophakic endophthalmitis

　抗生物質投与で治癒した偽水晶体眼内炎の1例を報告した。6年の糖尿病歴がある63歳女性で，糖尿病性網膜症による左眼硝子体出血および白内障に対し，硝子体切除術を行い，9日後水晶体嚢外摘出と眼内レンズ移植術を施行した。術後良好な経過であったが，2か月後に眼内炎を起こした。抗生物質の内服投与をしたが寛解，再発を繰り返した。しかし，炎症が消失した後も長期間（5か月間）抗生物質（セファクロルCCL）投与を続行し，再燃を認めず良好な経過を示した。治療経過から弱毒菌感染による眼内炎が疑われた。

A 63-year-old female presented with cataract, proliferative diabetic retinopathy and vitreous hem-orrhage in her left eye. Diabetes mellitus had been detected six years before. Her left eye was treated by vitrectomy and, 9 days later, by extracapsular cataract extraction and intraocular lens implanta-tion fixated in the bag. After an uneventful postsur-gical course, endophthalmitis developed 2 months later. Oral cephalosporin led to disappearance of inflammation. The endophthalmitis recurred 4 times after discontinuation of antibiotics therapy. It eventually subsided after oral cephalosporin over a 5-month period. The whole clinical course was suggestive of infection by weak bacterial organism.