いわゆるCellophane Maculopathyについて

So-Called Cellophane Maculopathy. Report of Eleven Cases

緒言

　黄斑部疾患については多数の報告があり，その大部分は網脈絡膜病変で，網膜内面の変化による疾患の報告は少ない。網膜剥離手術後等の黄斑部皺襞形成（macular packer, Sternfalten-reti—nitis等）はよく知られているが，黄斑部網膜内境界膜収縮による特発的網膜皺襞形成，いわゆるcellophane maculopathyについては，　Mau—menee, Jaffe, Gloor等の報告が散見されるが，本邦ではまだ関心が薄いようである。

　このたび，網膜内境界膜の収縮による黄斑部症の11例について，眼底検査，細隙灯眼底検査，螢光眼底血管造影法等を行ない臨床的に検討を加え，その知見を報告する。

This report was made of eleven cases of ma-cular dysfunction caused by contraction of the vitreoretinal interface, so-called "cellophane ma-culopathy" (Gass 1970). This maculopathy was classified into three grades by the findings of fluorescein fundus angiography, slitlamp fundus examination and subjective symptoms.

Grade 1: Only small parafoveal lesions of sli-ghtly fine wrinkles of the inner retinal layer showing cellophane-like reflex are revealed without any symptoms. Fluorescein fundus angiography shows normal findings.