所謂授乳弱視に就いて

About the so-called Lactations Amblyopia

緒言

　吾国の眼科史を嘗ては脚気弱視をとり巻いて東京大学河本・島薗教授一派と京都大学市川教授船川氏その他の間に華麗な論争の色彩で飾つた吾国特有の慢性球後視神経炎の問題は，その本態が確証されないまゝに今尚種々の混迷と誤解の影を引いている。授乳弱視に関しても，その本態的概念の確立を目ざして井街謙氏が"授乳性球外視神経炎"と云う名称を提唱した事を考うる時^1），授乳弱視について追究する場合も自らこの慢性球後視神経炎の問題に突き当るのである。飜つて，井街譲教授が慢性球後視神経炎の本態に蜘網膜炎の存在を重要なものとした事より考えて^2），授乳弱視に於ても蜘網膜炎の存在を同様に想定せられるのであつたが，当教室に於て難治な経過を辿つた授乳弱視と考えられる2症例に開頭術を施行したところ，癒着性蜘網膜炎を認め術後急速な症状の好転をみたのである。この事は，所謂授乳弱視の本態に蜘網膜炎の存在するものゝある事を確証するもので新知見として此処に報告する。

When one considere about the cases reported as lactations amblyopia,he must have the following questions ;

1) Why are there many diffetences of Lactations period untill the attack ?

2) Why are there improved case and aggravated case by discontinuity of lactation ?

Furthermore, he might have conflict to conclud the many patholgic appearance of intra and extra bullbar optic nerve or retina in one name of disease only on the understanding that these happen in the lactation period.