鈍的眼外傷により虹彩喪失および輪部近傍に180°程度の強膜裂創を生じた症例

A case of ocular blunt trauma with iris loss and scleral rupture for 180 degrees along the limbus

　80歳女性が転倒して左眼を打撲した。過去に高度近視があり，白内障手術後に無水晶眼になっていた。2日後に受診時の左眼視力はゼロであった。強い前房出血があった。受傷5日後の硝子体手術で，上方の輪部に180°に及ぶ強膜裂創があり，虹彩はなく，受傷時に脱出したと推定された。2か月後の左眼視力は0.06であった。無水晶体眼であったことが網膜剝離を生じなかった原因であると推定された。

　A 80-year-old suffered blunt trauma to her left eye while falling. She had had high myopia and had become aphakic after cataract surgery. Her left visual acuity was no light perception. Massive hyphemia was present. During vitreous surgery performed 5 days after injury,a scleral rupture was found extending over one-half of the limbal circumference. The iris was absent,presumably following prolapse during the injury. Her left eye regained visual acuity of 0.06. Absence of retinal detachment appeared to be due to artificial aphakia.