網膜細動脈瘤に対する硝子体手術および網膜光凝固術適応についての検討

Indications of vitreous surgery and retinal photocoagulation for retinal macroaneurysm

　網膜出血が増強する傾向のない網膜細動脈瘤3例を検討し，次の結論を得た。初期出血が増加しなければ少なくとも1か月間は硝子体手術を控える。動脈瘤周囲に硬性白斑や出血が生じるか，インドシアニングリーン造影で動脈瘤に拍動があるときには，光凝固術が望ましい。出血が陳旧化して消退しないときには，内境界膜剝離を含めた硝子体手術を考慮する必要がある。

　We reached the following therapeutic guidelines after reviewing three cases of retinal macroaneurysm. All these cases failed to show increase of retinal hemorrhage. Vitreous surgery is to be refrained for one month at least if initial hemorrhage does not increase. Photocoagulation is to be preferred if the macroaneurysm is accompanied by hard exudates or hemorrhage or if pulsation is observed by indocyanine green angiography. Persistent hemorrhage is to be treated by vitreous surgery including peeling of internal limiting membrane.