トリアムシノロンを用いた硝子体手術の合併症

Complications of triamcinolone acetonide in vitreous surgery

　トリアムシノロンアセトニドを併用して硝子体手術を行った45眼について合併症を検索した。糖尿病網膜症15眼，網膜剝離13眼，黄斑円孔5眼，黄斑円孔網膜剝離4眼，黄斑浮腫4眼，黄斑上膜3眼，硝子体出血1眼である。トリアムシノロンを使用しないで硝子体手術を行ったほぼ同様な内容の症例45眼を対照とした。術中合併症として周辺部網膜裂孔が対象群1眼（2％）と対照群5眼（11％）に生じ，有意差があった（p＜0.05）。術後3か月またはそれ以上の期間に生じた合併症には，新裂孔による網膜剝離，血管新生緑内障，遅延性角膜上皮障害，眼内炎があったが，両群間に有意差はなかった。術後の黄斑パッカーは対象群にはなく，対照群2眼（4％）に起こった。以上，トリアムシノロンを硝子体手術に使用することによる特有な術中と術後の合併症はなかった。

　We reviewed 45 eyes that received vitreous surgery with adjunct use of triamcinolone acetonide. The series comprised diabetic retinopathy 15 eyes,retinal detachment 13 eyes,macular hole 5 eyes,macular hole retinal detachment 4 eyes,macular edema 4 eyes,epiretinal membrane 3 eyes,and vitreous hemorrhage 1 eye. We paid particular attention to intra-and postoperative complications. Another series of 45 eyes that received surgery without triamcinolone served as control. Intraoperative retinal tear developed in none of triamcinolone group and in 5 eyes（11％）of control group. The difference was significant（p＜0.05）. Postoperatively,macular pucker developed in none of triamcinolone group and in 2 eyes（4％）of control group. There were no differences between the two groups regarding postoperative retinal detachment,neovascular glaucoma,endophthalmitis,and persistent corneal epithelial lesion. The findings show that adjunct use of triamcinolone in vitreous surgery does not show significant intra-or postoperative complications.