書評「Endoscopic Retrograde Cholangiopancreatography=英文版」

●観迎される輸出一ERCPに関する最初の英語版テキスト

　今般，竹本忠良教授，春日井達造博士の共同編集になる「Endoscopic Retrograde Cholangiopancreatography」が刊行されることとなったが，本書は日本人エキスパート24名による最初のERCPに関する英語版テキストである．

　周知のごとく，消化管内視鏡の領域は，わが国の研究者が世界をリードしている数少ない分野で，学問として体系づくりへの努力が行われている．特に幽門輪，Vater乳頭と括約筋制禦下の2カ所の障害をくぐりぬけて，膵，胆管を造影するという特技は，従来みられた日本人固有の器用さのみで解決されるものでなく，科学的に，胃，十二指腸，胆道，膵の解剖，運動分泌生理をきわめ，さらに，本書のすみずみにまで溢れる編集者，執筆者の並並ならぬ気魄により可能となったものであろう．