せめて医師なら

　隠語……特定の仲間の間にだけ通用するように，特別の意味を付与して用いる語．かくしことば（新村出編，広辞苑）．

　平野威馬雄編の符蝶・陰語六千語「芸者からスリまで」によれば—陰語や符蝶は一種のエスペラントで，それを通じて，特殊の用途を満たすことができるが，陰語は仲間同志の間だけで，秘密に意志を交換し合うために使われるという点が違っている．仲間以外の人達に知られては陰語の用をしない—と述べている，セリ市の掛け声や指の動きは一種の符蝶であろう．