投影のいましめ

　投影というのはプロジェクションの訳語で，また投射ともいわれる。映写器を意味するプロジェクターと同系統の語である。プロジェクターにスライドを入れると，スライドの中の図が何もないスクリーンに映しだされる。これと同じように，人は自分の心の中に不愉快（または愉快）な感情があると，無関係の人や物にも，その原因があるように感ずる傾向をもつ。このような現象がプロジェクション，投影である。自分が職場で叱られる。すると家に帰ってきても，今日は特別に子どもたちがうるさく騒ぐように思う—子どもたちは平常と変らないのに……これは投影である。投影によって，亭主は無関係の妻君をどなりちらす。わけもわからずどなられた妻君はおもしろくない。長男を叱りとばす。長男は次男を，次男は末っ子を叱りとばす。末っ子はやむなく犬を蹴とばす。犬は猫にとびかかり，猫はねずみに食いつく，……まさかそうもなるまいが，ともかく家の中が騒然となる。これ，投影の罪である。

　わたしは小学校から大学にいたるまで数多くの先生に教えられた。その間に何度も痛感したことは先生とは—わたし自身も今はその一人になったが—不思議なものだ，ということである。何が不思議かというと，得体の知れない機嫌・不機嫌を示すことである。その原因は，朝家を出るとき奥さんと喧嘩したとかなど，何か家で不愉快なことがあったためではないかと思われる。いずれにせよ。入つ当りされる生徒こそいい迷惑である。