ビタミンB12欠乏と眼症状

Vitamin B12 deficiency and ocular symptoms

緒言

　1948年Rickes^1）及びSmith^2）は肝臓より赤色の結晶を分離し，之をビタミンB₁₂と命名した。此のビタミンは当時知られて居つた抗貧血性因子中最も強力なものとして注目を浴び，急速に其の研究が進められ，翌年Pensack^3）はニワトリの成長促進因子としてAnimal protein factorの作用がある事を報告した。爾来内外に於て牛，豚，白鼠等によつて欠乏実験が行われて来たが，眼科領域に於ては未だその欠乏症状は明確にされていない。そこで私はビタミンB₁₂（以後V．B₁₂と略す）欠乏に因る視器変化を研究せんとし，先ず臨床的にV．B₁₂欠乏と関連性ありと思われる貧血性眼疾患者の血清内V．B₁₂量を定量測定し，聊か知見を得たので茲に報告する。

Vitamin B₁₂ in serum was measured in 7 cases of anemic oculopathy, and even in 10 healty persons as control measured and compared with them.

The results were as follows:

1) A case of leukemic retinitis showed high serum V.B₁₂ rate (1.6mγ/cc).

2) Two cases of cachectic retinitis showed almost normal and low rate (0.19mγ/cc; 0.11 mγ/cc).

3) A case of primary splenic panhematopenia with retinal anemia showed extraordinarily low rate (below 0.01mγ/cc).

4) A case of anemic retinitis and two cases of retinal anemia showed low rate (0.10mγ/ cc; 0.13mγ/cc).