私の角膜移植片採取台について

A Instrument for Preparation of Donor Cornea for Lamellar Keratoplasty.

I．緒言

　角膜移植術に関する諸研究の進歩は，近時著るしく進歩した分野の一つであり，もつとも論議の激しい分野の一つであろう。しかして，その手術結果も，年々，成績も良くなつて行きつつあるが，同時に，特に表層移植術の適応の拡大と，成功率の上昇は，著るしいものと思われる。最早表層移植術は，日常気軽に，よりしばしば行なわれるようになることは，必至である。ところが，この表層移植術の表層移植片を採取する技術は，相変らず，新鮮な角膜の場合は眼球をガーゼでつつんで鷲掴みにする方法であり，保存角膜の場合は，わが国では，一般にガーゼと綿球のボールに保存角膜を縫いつけて，助手の手を煩わせながら採取するのが，実状のようである。しかし，綿球の大きさや，硬さの不適当や，助手と術者の意が思うように一致しなかつたりで，仲々やつかいなものであり，時として穿孔してしまう場合も少なくない。

　そこで，著者は固定の確実な，また術者以外の手を要せず，安心して牽引糸を引ける採取台を，工夫創作し，かつ円鋸創の深さが，非常に見やすいように設計したので，ここに紹介し各意のご使用を推奨する。

The writer invented a new instrument for obtaining lamellar grafts for keratoplasty. The instrument consists of four parts :

(1) main tube

(2) cap with four thorns for fixating the preserved cornea

(3) black colored plastic or silicon corneal pillows (there are 3 kinds of size)

(4) weight plate.

As the corneal pillows are made of black colored plastics, the operator using this instru-ment can easily see the depth of trephining corneal wound using the violet illumination with a drop of 2% Fluorescein solution. And he does not require any assistant during pre-paration.