水晶体囊，硝子体，毛様体に霜降り状混濁がみられた1例

A case of frosted opacity in the vitreous, lens capsule and ciliary body

要約　目的：水晶体囊，前部硝子体，毛様体に多数の白色顆粒がある症例の報告。症例：65歳女性が左眼の霧視で受診した。霧視は3か月前からあり，5週間前に左眼に白内障手術を受けたが霧視は続いていた。所見：矯正視力は右1.0，左1.2であり，左眼には囊内に固定された眼内レンズがあった。右眼には格別の異常がなく，左眼には後囊の後面，前部硝子体，硝子体基底部，毛様体全周に白色顆粒状物質が霜降り状に沈着ないし浮遊していた。前房と隅角には異常がなかった。全身検査では異常がなく，試験切除した硝子体の細菌と真菌学的検査は陰性であった。この白色物質は通常の光顕と電顕標本作成法ではアルコール系では溶出して同定できなかったが，凍結切片では顆粒状と小管状構造物の集塊であった。結論：水晶体囊，硝子体，毛様体に出現した霜降り状の白色顆粒は何らかの脂肪複合物と推定される。

Abstract.　Purpose：To report an unusual case with frosted opacity in the vitreous, lens capsule and ciliary body. Case：A 65-year-old female presented with blurring in her left eye. Blurring had persisted after cataract surgery 5 weeks before. Findings：Her corrected visual acuity was 1.0 right and 1.2 left. The right eye was free of pathological findings. The left eye showed intraocular lens with capsular fixation. Frosted granules were present on the posterior lens capsule, ciliary body and in the anterior vitreous. There were no anomalies in the anterior chamber or chamber angle. Systemic examinations showed normal findings. Biopsied specimen of the vitreous were free of pathogenic bacterial or fungal organisms. The white granules dissolved when processed for light or electron microscopy by conventional means. Frozen specimen showed congregated granules and tubules. Conclusion：The observed frosted opacity is presumed to consist of fatty compound.