眼窩pulleyとその異常

近年，眼科領域において，「pulley」という言葉を時々目にするが，日本眼科学会，『眼科用語集』第6版（Web-2018年版）v6.2.01には掲載のない用語であり，その名前の浸透は乏しい。Pulleyとは直訳すると，「滑車」を意味し，滑車は力学的エネルギーの方向を転換する機能をもつ。自動車や自転車の部品としては馴染みのある用語であり，生体内においては指関節をはじめとした関節内にも存在する。しかし，眼科学において用いられるようになったのは最近のことである。