Japan Society of Nursing Diagnosis Volume 12, Issue 1 （March 2007）

日本看護診断学会誌（看護診断） 12巻1号（2007年3月発行）

日本看護診断学会第12回学術大会報告質保証時代における看護診断

【パネルディスカッション】

言葉は造られる江本愛子 ¹ Aiko Emoto ¹ ¹三育学院短期大学 ¹Saniku Gakuin College pp.79-81

発行日 2007年3月15日 Published Date 2007/3/15

DOI https://doi.org/10.11477/mf.7004100253

PDF(562KB)

翻訳とは

　「翻訳する（translate）」という言葉は，「移す，運び入れる」という意味のラテン語から派生した言葉である．翻訳とは，外国の言葉を単純に日本語に言い換えることではなく，他の文明の言葉を私たちの意識のなかに運び入れることなのである（図1）．

基本情報

電子版ISSN 2758-643X 印刷版ISSN 1341-3007 日本看護診断学会

―日本総合診療医学会第15回学術集会―「造る，学ぶ，伝える，総合診療のエクスパティーズ」医学書院糖尿病診療マスター
4巻 7号（2006年11月） pp.824
PDF(236KB)
- フリーアクセス
言葉・言葉・言葉平山城児医学書院看護学雑誌
29巻 6号（1965年6月） pp.106-107
PDF(1775KB)
- 有料閲覧
著述の言葉，臨床の言葉宮子あずさ医学書院看護教育
56巻 12号（2015年12月） pp.1216-1219
PDF(942KB)
- 有料閲覧
言葉にならない言葉の巻ふくしまみつこ医学書院看護学雑誌
53巻 3号（1989年3月） pp.306-307
PDF(9096KB)
- 有料閲覧
言葉阿部艶子医学書院保健婦雑誌
6巻 3号（1953年9月） pp.20-22
PDF(1105KB)
- 有料閲覧