Japanese
English
- 有料閲覧
- Abstract 文献概要
- 1ページ目 Look Inside
直径4cmの手術用直腸鏡を用いた立体内視鏡下外科的直腸局所切除法(TEM)の適応と手技について述べた.TEMにより到達可能な部位は,肛門縁から5〜20cmの直腸である.広基性腺腫では径2.5cm以上,粘膜癌では径1.5cm以上,分化型カルチノイド腫瘍では径1.5cm以下のものを適応とする.切除は針状高周波メスを用い,十分な正常粘膜をつけてen blocに行う.直腸壁欠損部は専用の持針器を用いて連続縫合により閉鎖する.糸結びの代わりに銀製のスーチャークリップを用い糸を固定する.適応を厳選し手技を習得すれば,TEMにより機能と臓器を温存した低侵襲の根治的直腸腫瘍切除が可能となる.
The technique and indications of transanal endoscopic microsurgery (TEM) using an operating recto-scope with a diameter of 4 cm are described. The rectoscope can reach the rectum up to 20cm from the anal verge. Sessile adenomas with a diameter of 2.5cm or larger, sessile in-situ carcinomas with a diameter of 1.5cm or larger, and well differentiated carcinoid tumors with a diameter of 1.5cm or less are indication for TEM. With TEM technique large en block resection with enough safety margins can be performed by using a needle-shaped high-frequency knife.
Copyright © 1997, JAPAN SOCIETY FOR ENDOSCOPIC SURGERY All rights reserved.