ミニヨンの歌—ゲーテ 森鷗外譯

　ゲーテの「ウイルへルム・マイスター」のなかにおさめられている「ミニヨンの歌」は，譯詩集「於母影」によつて日本に紹介され，廣く愛唱された。

　北原白秋は「明治大正詩史概觀」の中で次の如く言う。「君子の譯したミニヨンの歌を読めば香いはレモンの花とそよぎ，響はミルテの風のやうに閑かに流れゆらぐものを感じさせた」