スピリチュアルケアをすべての人に―仏教的視点から自らの内面を見つめる手助けをする

「スピリチュアルケア＝宗教的ケア」ではないという認識

――最近，医療者以外にもその名前を知られるようになってきたスピリチュアルケアですが，大圓さんは，スピリチュアルケアとはどのようなものだと考えていらっしゃいますか？

大下　そもそもがキリスト教関連で語られ始めた言葉ですので，たとえば「霊的援助」のように訳されることもありましたが，どうしても宗教的，民俗的な印象があるので日本語訳としては違和感があります．「宗教的ケア」という概念もあるのですが，それとスピリチュアルケアはイコールではないと思うのです．