助産婦教育──その将来への展望

Midwifery Education— The Way Forward

序論

　専門職というものは，賢明な人たちによって成り立ち，その人たちの熟練と経験とが，その専門職の主たる源となるのです。教育は，そうした人間の根本的なものを発展させるための中心であり、教育とは職業そのものと，その職業が社会に提供する仕事の両面において，現在の能力および将来への発展を広く浸透させ，かつまた基礎をつくるものなのです。

　従って，職業をもっている人はすべて，自らを教育すること，お互いに教育しあうことに責任を持つべきです。それは，教室や，臨床講義というような正式な教育的環境のみならず，その仕事や，仕事を通して，生活の中で触れる他の部分においても，学んだり，自分を伸ばすことは可能なのです。その意味で，職業の教育的側面についての役割や責任を見直すことが大切です。それには，教育者と"サーヴィス"の提供者とは別の存在だとか，競合するものであるとか見なさないで，むしろ，特別な訓練により，職業の中にある教育的なものを認め，表現し，説明し，理解し，正当化し，そして評価することのできる職業人の一人として"教育者"を見なすべきなのです。