Bromelainの慢性副鼻洞炎に対する効果とその意義

THE EFFECT OF BROMELAIN IN TREATMENT OF CHRONIC SINUSITIS

　Ⅰ．緒言

　慢性副鼻洞炎の薬物療法については，とくに近年抗生物質の進歩と，各種酵素療法の開発が進むにつれて，発表された報告も非常に多く，いずれもかなりの効果を認めている。とりわけ本年で第4回をむかえた鼻副鼻腔学会の発展もあり，耳鼻科領域でも注目を集めている分野の一つである。

　著者らは5年前から，α-Chymotrypsinの導入をはじめとして，各種の酵素剤を慢性副鼻洞炎に試用し，その効果の点および，薬剤の疾患に対する態度から，本疾患の病態解明の一助たらしむるべく検討を加えて来た。

　In treatment of chronic sinusitis ananase, appeared to ,be effective when used concommitantly with antibiotics. However, the cure in these cases was not sufficient to cause a change in the X-ray picture. Ananase used alone showed very little effect.