女性々的現象の鼻科領域に及ぼす影響（続報）

　序言

　余は本誌（25巻，10号；27巻4号）上に於いて女性々的現象の鼻科領域に及ぼす影響に就て其の自覚症状並に月経時に於ける他覚症状に関して報告したが，今回は諸種の鼻疾患に及ぼす影響に就て報告し，諸賢の御批判を懇はんとするものである。

Ichihara gummarizes the effect of sexual cycle on nasal dieases in the female patients as follows: In 397 patients with nasal disease examined there were 87 cases (21.9%) who complained the affection becoming worse during menstrua-tion ; improved in 17 (4.2%). In 89 patients with pregnancy, 7 cases (7.9%) reported wor-sening of the condition. In 26 patients at me-nopause 10 cases (38.5%) reported worsening; 3 cases (11.5%) improvement. In 216 patients, 24 cases (11.1%) allude worsening to coitus; 4 cases (1.9%) reported improvement thereby.