「プロメテウス解剖学 コア アトラス 第3版」—坂井建雄【監訳】 市村浩一郎，澤井 直【訳】

　美しい。まず心を惹かれるのは，圧倒的な美しさである。もしかしたら，美しすぎるかもしれない。少なくとも，実際のヒトの身体に本書のように鮮やかな彩りはない。昔の教科書のごとくモノクロの濃淡で示すほうが，ヒトの姿に近いのかもしれない。それでも，今，この美しさは必要だと思う。

　アトラスを手に取る読者のほとんどは，医療者の卵である。ヒトの身体を知るための長い道のりを歩み，その向こうにある診断や治療の学びをめざす。かつて自分が解剖学を学んだ頃は，文字情報と少しの図を頼りに，友人たちと相談しながら実習に取り組んでいた。今も，それを理想の学び方だとする意見もある。しかし，進む方向がわからず，解剖学の入り口で力が尽きてしまう学生も多く見てきた。本書は，ページをめくるたびに，さまざまな方向・深度から見た美しい構造物が現れる。もし，何もわからずに出発しても，ページの進みに合わせ，知らず知らずのうちに身体を巡る歩みへ誘われる。