膀胱ヘルニアの1例

A CASE OF BLADDER HERNIA

　52歳，男性。6年前に右鼠径ヘルニア根治術を受けている。血尿を主訴に当科を受診，同時に二段排尿も認めるため，膀胱鏡および膀胱造影を施行したところ右鼠径部膀胱ヘルニアと診断され，手術的に膀胱を骨盤腔内に還納した。術後の膀胱造影では再発はみられなかった。

　本症の本邦報告例は37例と少ないが稀なものではないと考えられるため，中高年齢者の鼠径部腫瘤の診察の際には本症も十分考慮すべきであると考えられた。

A 52-year-old male, who had undergone surgery for right inguinal hernia 6 years previously, complained of hematuria and two-stage micturition.

Cystoscopy revealed a dell in the right bladder wall and cystgram showed right inguinal hernia of the bladder.

Surgical finding revealed the herniated portion of the bladder in Hasselbach's triangle. The bladder was replaced in the pelvis and an inguinal herniorrhaphy was performed.

Post-operative cystogram showed no recurrence of bladder hernia and 2-stage micturition disappeared.