50年以上経過したと思われる陳旧性陰囊内血瘤

Chronic scrotal hematocele considered that 50 years or more passed：A case report

患者は81歳，男性。血尿を主訴に受診し，膀胱鏡で乳頭状腫瘍を認めたため入院した。入院時現症で，右陰囊内容は手拳大に腫大し，透光性は認めなかった。AFPやhCG-βといった腫瘍マーカーは異常を認めなかった。TURBTおよび右精巣摘除術を施行し，摘出標本は5.0×4.4cmで，陳旧性の血液と思われる暗褐色の内容液が充満していた。病理組織学的診断は陳旧性陰囊内血瘤であった。

An 81-year-old man with a papillary bladder tumor was found to have a fist-sized tumor in the right scrotum. A transillumination test was negative. Tumor markers such as AFP and hCG-βwere within normal limits. We performed right orchiectomy and the transurethral resection of the bladder tumor. The extracted mass measured 5.0×4.4cm and contained old brownish black fluid. The histological examination demonstrated chronic scrotal hematocele.