白内障術後6日目に眼窩内血腫を起こした1症例

A case of orbital hemorrhage six days after cataract surgery

（17-P2-23）　眼球周囲麻酔下の白内障手術術後6日目に高度な眼窩内出血を起こした症例を経験した。糖尿病およびアルコール性肝障害の既往がある64歳の男性に，内科での入院加療ののち，眼球周囲麻酔にて，左眼超音波乳化吸引術および眼内レンズ挿入術を行った。5日後，右眼にも同手術を行った。右眼の術後6日目に右眼窩内出血が起こった。右上下眼瞼から頬部にかけての皮下血腫と眼球下方の眼窩内血腫を生じ，眼球の上方偏位と下転障害を認めた。眼球は血腫のために高度に内陥し，乳頭上出血があった。視力は矯正0.03であった。保存的加療を行い，術後7か月目には血腫は消失した。眼球運動障害はなく，視力は矯正0.7に回復した。

A 64-year-old male underwent bilateral cataract surgery by phacoemulsification and intraocular lens implanta-tion under peribulbar anesthesia. He had been suffering from diabetes mellitus and alcoholic liver dysfunction. Spontaneous hemorrhage developed in the right orbit six days after surgery. It extended into the right eyelid and the cheek associated with orbital hematoma inferior to the eyeball. The eyeball was dislocated upwards with restricted upgaze. Funduscopy showed prepapillary hemorrhage. The corrected visual acuity was 0.03. Conservative treatments resulted in disappearance of hematoma 7 months after surgery. The eye movement became normal and the corrected visual acuity recovered to 0.7.