Masochismusに因ると考えられる両眼硝子粉外傷失明症例

A Case lost the sight of both eyes by glass-dust to be considered Masochims

　残忍性性慾倒錯症（Algolagnisten）と考えられる夫婦の間に数年間に亘つて行われた無軌道な行為の終末として妻の手によつて，両眼を相次いで自製のガラス粉でこすられて失明した稀有の症例を経験したので，眼外傷の原因に追加する意味で記録しておきたい。

The case is a miner aged 45 who lost the sigbt of his both eyes, having them rubbed with a self-made piece of glass by his wife.

The couple had used to smear into parts cf their bodies glass-dust each other since seve-ral years ago. The bad custom led them to smrear it into his eyelid and at the same time to insert pieces of glass into his both ear-holes.