Uveal Effusionの2例3眼

Uveal Effusion, Report of Cases

緒言

　網膜剥離をおこす疾患を二大別し，有裂孔（rhegmatogenic）のものと無裂孔（non-rheg—matogenic）のものとすると^1），従来特発性網膜剥離と呼ばれてきたものは前者に属し，後者には種々な疾患が含まれる。今その代表的なものをあげれば脈絡膜の炎症性疾患である原田病，網膜色素上皮の異常によると考えられる^2）中心性網脈絡膜炎，脈絡膜感染症であるトキソプラスマ性脈絡膜炎，網膜血管障害による浸出性網膜炎（Coats病）等があるが，最近では周辺性ブドウ膜炎がこれに加わり報告例も多い^3）〜6）。

　われわれは最近特発性網膜剥離に似て高度な網膜の剥離を生じ，しかも裂孔がなく上記続発性網膜剥離のいずれとも違う特異な症例を経験した。これら症例はその全経過を通じて前房，硝子体に全く混濁を生ぜず，網脈絡膜にもほとんど炎症所見がなく，薬物療法は消炎剤，抗生物質等種々のものを試みたが無効であつた。われわれの経験した症例に類似のものとしてはSchepensらのいうUveal Effusionがあり^7）8），さらにGass^9），倉知ら^10），浦山ら^11），の報告も注目に値する。最近では塚原ら^12），三村ら^13）によつてわれわれの症例と類似の症例が病因論的に中心性網脈絡膜炎との関連において論じられている。

A report is presented on a peculiar type of secondary retinal detachment in two patients. The condition occurred bilaterally in a 29-year-old female and unilaterally in another 45-year-old male. The condition was characterized by the presence of extensive retinal detachment and the absence of retinal breaks, inflammatory signs in the aqueous or localized pathological processes in the retina or choroid. The subreti-nal fluid was freely mobile according to the head position of the patient. The condition could not apparently be influenced by systemic steroids, antibiotics, tranexamic acid or isosor-bide.