黄斑浮腫の評価におけるHeidelberg Retina Tomograph Ⅱ黄斑浮腫モジュールと光干渉断層計の相関

Comparison of optical coherence tomography and macular edema module of Heidelberg Retina Tomograph Ⅱ in evaluating macular edema

目的：黄斑部網膜厚の光干渉断層計での測定値と，ハイデルベルク網膜断層計Ⅱ型のMacular Edema Moduleによる測定値の比較。対象と方法：黄斑浮腫がある33眼を対象とした。内訳は糖尿病網膜症13眼，網膜静脈分枝閉塞症9眼，網膜中心静脈閉塞症1眼，黄斑前膜10眼である。各眼につき，中心窩周囲1mmの範囲の黄斑部網膜厚を2機種で測定した。結果：光干渉断層計による平均網膜厚は449±150μmであり，ハイデルベルク網膜断層計Ⅱ型による浮腫指標（edema index）は2.25±0.69であった。両測定値間の相関係数は0.47で，有意な正の相関があった（p＜0.01）。結論：浮腫がある黄斑部網膜厚はハイデルベルク網膜断層計Ⅱ型で評価することが可能である。

Purpose：To compare the macular thickness as measured by optical coherence tomography and by macular edema module of Heidelberg Retina Tomograph Ⅱ in the assessment of macular edema. Cases and Methods：This study involved 33 eyes with macular edema. The series comprised diabetic retinopathy 13 eyes,branch retinal vein occlusion 9 eyes,central retinal vein occlusion 1 eye,and epimacular membrane 10 eyes. Each eye was measured for retinal thickness within 1mm from the fovea by the two instruments. Results：Macular thickness averaged 449±150μm by optical coherence tomography. Edema index of the macula averaged 2.25±0.69 as arbitrary unit by Heidelberg Retina Tomograph. There was a positive correlation between the two values（r＝0.47,p＜0.01）. Conclusion：Thickness of edematous macula can be evaluated by Heidelberg Retina Tomograph.