無症候性網膜剝離の治療方法の検討．その2．網膜裂孔

Therapeutic approach to asymptomatic retinal detachment. Part 2. Retinal tears

格子状変性内の裂孔（59眼）と，その他の裂孔（33眼）による無症候性網膜剝離92眼の治療結果を検討した。進行阻止率は，冷凍凝固による塗りつぶし凝固ではそれぞれ15眼中14眼（93％）と6眼中6眼（100％），網膜剝離周囲の凝固ではそれぞれ32眼中29眼（91％）と23眼中21眼（91％），変性巣のみの冷凍凝固では2眼中1眼（50％）と1眼中1眼（100％）であった。塗りつぶしが可能な症例は限られるが，もしこれが行える場合は結果が良好であった。網膜剝離が鋸状縁に達している場合には，進行阻止率は70～90％であった。牽引の方向が線状であるときには，進行阻止率が低かった。以上の結果は，治療方針を選択する際の参考になる。

We reviewed 92 eyes of asymptomatic retinal detachment due to retinal tear. The series comprised 59 eyes with retinal tear located within lattice degeneration and other 33 eyes. Progression was prevented in 14 out of 15 eyes（93％）and in 6 out of 6 eyes（100％）respectively by cryocoagulation over the entire area,in 29 out of 32 eyes（91％）and in 21 out of 23 eyes（91％）respectively by coagulation around the area,and in 2 out of 1 eye（50％）and in 1 out of 1 eye（100％）respectively by cryoapplication to the lattice degeneration. Progression was prevented in 70％ to 90％ of eyes when retinal detachment had extended to the ora serrata. Rate of prevention of progression was low in eyes with linear traction to the tear. Above findings may serve as guidelines in the selection of therapeutic approach.