無症候性網膜剝離の治療方法の検討．その1．網膜格子状変性萎縮性円孔

Therapeutic approach to asymptomatic retinal detachment. Part 1. Lattice degeneration with atrophic holes

格子状変性内の萎縮性円孔による無症候性網膜剝離88眼の治療結果を検討した。進行阻止率は，冷凍凝固による塗りつぶし凝固57眼中56眼（98％），網膜剝離周囲の凝固13眼中12眼（92％），変性巣のみの冷凍凝固11眼中9眼（82％）であった。手術を行った5眼は全例が初回復位が得られた。網膜剝離の後極縁が赤道までであるか，越えていても周辺側が鋸状縁に達していない場合には，進行阻止率は96％以上であった。網膜剝離の後極縁が赤道を越え，周辺側が鋸状縁に達していると，進行阻止率は85％以上であった。剝離の範囲が全周の12分の1以上である31眼中28眼（90％）で進行を阻止できた。以上の結果は，治療方針を選択する際の参考になる。

We reviewed 88 eyes of asymptomatic retinal detachment due to lattice degeneration with atrophic holes. Progression was prevented in 56 out of 57 eyes（98％）by cryocoagulation over the entire area,in 12 out of 13 eyes（92％）by coagulation around the area,and in 9 out of 11 eyes（82％）by cryoapplication to the lattice degeneration. The retina became reattached in all the 5 eyes after surgery. Progression was prevented in 96％ of eyes when retinal detachment was anterior to the equator or lay posterior to the ora serrata. Progression was prevented in 85％ of eyes when retinal detachment was posterior to the equator or extended to the ora serrata. In 31 eyes with retinal detachment involving more one clock-hour of circumference,progression was prevented in 28 eyes（90％）. Above findings may serve as guidelines in the selection of therapeutic approach.