Tofranilによるパーキンソン症候群の治療について

TREATMENT OF PARKINSON SYNDROMS WITH TOFRANIL

緒言

　パーキンソン症候群（以下パ症候群）は1817年James Parkinsonによつて初めて記載され，その後の観察によりこれが種々なる原因，即ち脳炎・動脈硬化症・中毒・頭部外傷や脳腫瘍等に由来する事が明かにされた。又病因の未だ明かにされていない特発性パ症候群（Idiopathic or senileParalysis agitans）もある。Phenothiazine誘導体の副作用として屡々見られる典型的なパ症候群は一過性パーキンソニズムと称されるべきものである。

　以上の諸型の中，臨床上我々がよく遭遇するのは特発性，動脈硬化性及び脳炎後パ症候群の3型である。近年来本症に対する新薬の続出によつて，その治癒率が著しく改善されたが，何れも未だ対症療法の域を出ず，症状進行の制止・精神身体的苦痛の寛解及び生活活動範囲の拡大等を主な治療目標としている。予防医学の進歩と平均寿命の著しい延長に伴つて，特発性及び動脈硬化性パ症候群を示す老人患者が増加する事は考えられる事であり，本症に対するより良き治療薬はなおさら重視されるべきである。

The authors trially administered Tofranil, solely or with Artane, to 8 cases of severe Parkinson syndroms, of which 6 responded favourably. Tofranil proved to be particulary effective in markedly depressive cases, whereimprovement in emotion and initiative as well as decrease in muscle rigidity were recognized.

Tofranil seems to be more effective than Artane against Parkinson syndroms and has better tolerability, though the effect itself is of symptomatic nature.