脳血管同時3相厚層断層撮影法—第2報 円軌道移動方式による臨床応用

Simultaneous 3-Phase Cerebral Angiography: Ⅱ. Clinical Application with Circus-Zonography

Ⅰ．はじめに

　頭蓋内占拠性病変に対しては，血管が豊富で腫瘍陰影としてあらわれる場合を除けば，主要血管の偏位などから，間接的に病変の存在，位置，拡がりを知ることが多く，脳内血腫，嚢腫性腫瘍などを透亮像として捉えることはむずかしい．脳内血腫の場合，従来は脳シンチグラフィーによりその拡がりを知りえた．そしてまた近年はComputed tomographyの出現により，その病巣の把握は一層容易かつ確実となった．しかし，いずれの検査法でも血管（特に手術に際して重要な流出入血管）との関係を同時には示しえない．

　著者はこの目的に適うよう脳血管撮影の装置と手技の工夫を試み，基礎実験を行い，その可能性を示しすでに報告した^16）．今回は臨床に応用し，脳血管と同時に血腫を透亮像として描出しえたので，その結果につき検討する．

In conventional cerebral angiography, an intracerebral hematoma shows only indirect signs, such as a shift or displacement of the adjacent blood vessels. Up to the present, brain scintigraphy has shown the extension of the hematoma as its positive findings, and during the last 2 or 3 years computed tomography has provided us with an easier and more certain means to catch the lesion on the photo, but it cannot show the hematoma and adjacent blood vessels simultaneously. Before the operation it is especially important to know the relation between the lesion and adjacent blood vessels.