Xenon光線照射による中心性網脈絡膜炎の治療

Xenon Light-Exposure as a Treatment of Central Serous Retinopathy

　中心性網脈絡膜炎を螢光眼底法で検査すると，この病気の原発巣は脈絡膜にあり，二次的にBruch膜，網膜色素上皮層が破壊され，脈絡膜毛細血管床から漏れた滲出液が，破壊されたposterior barrierを通つて網膜下（時として色素上皮下）に現われ，網膜剥離を主体とする眼底像がつくられるのではないかと思われる。最近，このような立場から，Xenon光線，Laser光線を用いて，螢光の漏出点を凝固する方法が試みられている。しかし本症の病巣は眼底後極にあり，螢光漏出部を光凝固すれば中心窩近くの視細胞が障害されて暗点を残す。本症は元来自然になおる傾向のある病気であるから，あとに障害を残すような方法で治療することは好ましいことではない。

　われわれはXenon光線凝固装置を用いて，従来の光凝固ではなくて光照射（light-exposure）と呼ぶべき方法を試みた。その結果，視機能を障害することなく本症の治癒を著しく促進できる場合が多いことを見出した。

Light-coagulation has been reported by some investigators for the treatment of central se-rous retinopathy. The principle of this method is to give the coagulation to the site of the pigment epithelium where a leakage of fluore-scein occurs from the choroid to the subretinal space, when examined by the fluorescence fun-dus photography. This method causes, however, a permanent loss of vision at the site of coa-gulation so as to form a paracentral scotoma. This method can not be used, therefore, for the treatment of the condition, when the leakage of fluorescein appears adjacent to the fovea.