—インドの聖地「バラナシ」を舞台に，死期を悟った父と，それを見守る家族の旅路．—ガンジスに還る

　バラナシはイギリス植民地時代にはベナレス(Benares)と呼ばれていたインドの古都です．本作品ではサンスクリット語の原語に近い発音で「バラナシ」と表記されていますが，ヒンドゥー教の聖地でもある，このバラナシが舞台となっている「ガンジスに還る」を今月はご紹介します．

　老境を迎えたダヤ(ラリット・ベヘル)は，子ども時代の自分が，誰もいない村で母親から呼ばれている夢を見ます．自分の死期が近づいていると考えたダヤは，同居している息子夫婦と孫に夢について語り，明日は寺院に牝牛を寄進し，明後日は聖地バラナシへ行くと告げます．ヒンドゥー教の教えでは，バラナシにある聖域の中で死を迎えた者は，どんな罪人であっても，亡くなると即，解脱が得られるということで，ダヤもそれを目指してダヤに行きたいのでしょう．