消化器内視鏡診療における新型コロナウイルス感染対策

COVID-19 Countermeasures for Endoscopy

要旨　武漢で初めて報告されたCOVID-19は，瞬く間に世界中に感染が拡散している。消化器内視鏡は感染源となりうるエアロゾルを発生させる手技とされ，消化液や糞便からもウイルスRNAが検出されることから，感染リスクが高い手技と考えられている。一方で，流行地からの感染対策が十分ではなかった初期の報告を除き，感染者のスクリーニングやN95マスクをはじめとする個人防護具の着用，ワクチン接種などの対応後，消化器内視鏡に関連した感染の可能性を示唆する報告は少ない。感染対策を着実に行いつつ，内視鏡診療を維持する必要がある。

　The new coronavirus infection COVID-19, first reported in Wuhan, is widespread worldwide. Gastrointestinal endoscopy is an aerosol generating procedure that can be a source of infection. It is considered a high-risk procedure for infection because viral RNA is also detected in gastrointestinal juices and feces. Except for an early report from endemic areas, after introduction of infection control measures such as preprocedure screening, wearing personal protective equipment and vaccinations, there are only a few reports suggesting the infection to the patients and staffs in endoscopy unit. Gastrointestinal endoscopy should be performed under strict infection prevention and control measures in SARS-CoV-2 pandemic era.