Japanese
English
- 有料閲覧
- Abstract 文献概要
要約
2010年4月初旬、ハイチ大地震の被災地である首都ポルトープランスの西方約30キロのマリアニに向かった。私達医療チームメンバー8名は、倒壊した学校の敷地内にある被災民テント村で、現地の医師1名と看護師ら3名、テント村リーダーと共に診療活動を行った。事前にリーダーから、テント村には601世帯、2703人が居住、年齢構成は不確定、1世帯1テント、2畳ほどのスペースに3〜10名の家族が居住しているとの情報を得た。154名の診療活動を通して把握した健康問題は、消化器感染症、婦人科感染症、皮膚疾患、風邪症状、マラリアの疑い、高血圧、ストレス症状等であった。これ等の病気の発生は、被災者が居住するテント内の狭さ、トイレ、水の供給、ゴミ捨て場などの衛生環境、配給される食糧事情と密接に関連していることが考えられた。また現地医療職との協働の視点から、今後、私達NPO災害看護支援機構が取り組む国際救援活動上の課題が見出された。
Abstract
At the beginning of April 2010, in the earthquake-struck Mariani 30 km west of the capital Port-au- Prince, medical services were provided by eight of our medical team members in collaboration with five local members(-one doctor, three nurses and one tent village leader-). The tent village set up for victims was erected on the grounds of a destroyed school. According to information from the village leader, the tent village housed a total of 2,703 persons in 601 families, of varying ages. Each family was given one tent, housing from 3 to 10 persons. Medical services detected health problems in 154 OPD patients such as -digestive infections, gynecologic infections, skin diseases, common cold-like illnesses, suspicion of malaria, high blood pressure and stress symptoms with stomach pain, lack of sleep, and no appetite. Causes of these observed diseases were accessed to be related to environmental hygiene conditions in the tents, toilets, water supply, garbage areas, as well as with delivered food conditions. From our experience working with local medical professionals, our NPO, the Disaster Nursing Support Organization discovered future challenges to work on in the area of Medical Relief Activity.
Copyright © 2010, Japan Society of Disaster Nursing All rights reserved.